Conte aos seus amigos sobre este item:
Speech Acts, Directness and Politeness in Dubbing: American Television Series in Hungary - New Trends in Translation Studies Karoly Polcz New edition
Speech Acts, Directness and Politeness in Dubbing: American Television Series in Hungary - New Trends in Translation Studies
Karoly Polcz
Speech acts - such as requests, invitations and offers - pose particular challenges for dubbing translators due to cultural differences. This volume draws on data from over 700 episodes of twenty different television series and introduces a multidimensional model for capturing dominant patterns in translating speech acts.
254 pages, 36 Illustrations, unspecified
| Mídia | Livros Paperback Book (Livro de capa flexível e brochura) |
| Lançado | 20 de novembro de 2019 |
| ISBN13 | 9781788742320 |
| Editoras | Peter Lang International Academic Publis |
| Páginas | 254 |
| Dimensões | 230 × 152 × 18 mm · 396 g |
| Idioma | Inglês |