Conte aos seus amigos sobre este item:
Przeklad intersemiotyczny quatrains Omara Khayyama Elaheh Toosheh
Przeklad intersemiotyczny quatrains Omara Khayyama
Elaheh Toosheh
Celem tej ksi??ki jest zbadanie intra-semiotycznych i inter-semiotycznych tlumacze? quatrains Omara Khayyama jako sposobu na sprawdzenie, w jakim stopniu ka?dy z tych sposobów przekladu odniósl sukces w promowaniu kulturowej alfabetyzacji w odniesieniu do j?zyka perskiego w?ród docelowych zachodnich odbiorców. Pierwsze tlumaczenie wewn?trzsemiotyczne zostalo dokonane przez Edwarda FitzGeralda, a drugie tlumaczenie mi?dzysemiotyczne zostalo dokonane przez wspólczesnego ilustratora Niroota Puttapipata na podstawie tlumaczenia FitzGeralda.
| Mídia | Livros Paperback Book (Livro de capa flexível e brochura) |
| Lançado | 20 de março de 2021 |
| ISBN13 | 9786203514025 |
| Editoras | Wydawnictwo Nasza Wiedza |
| Páginas | 60 |
| Dimensões | 152 × 229 × 4 mm · 107 g |
| Idioma | Polish |