American Bible Society

Manual del Facilitador - Programa Cl sico American Bible Society

Este manual estÁ dirigido a los facilitadores que ayudan a las personas que sufren usando el libro Sanar las heridas del corazÓn: La iglesia puede ayudar, el clÁsico libro para el tratamiento del trauma en adultos basado en la Biblia. En Él se recopila la experiencia adquirida por los facilitadores del tratamiento del trauma alrededor del mundo y, por tanto, harÁ que su ministerio sea efectivo y sostenible.



El manual es una guÍa para desarrollar un programa completo del tratamiento del trauma --desde las primeras sesiones de concientizaciÓn, la capacitaciÓn de los facilitadores, la ayuda brindada a las personas en los «Grupos para sanar», hasta el apoyo continuo de la Comunidad de prÁctica. De manera particular, este manual complementa las lecciones principales del libro brindando cronogramas, mÉtodos alternativos, consejos prÁcticos sobre el manejo de grupos y otros temas de logÍstica.