Conte aos seus amigos sobre este item:
Bilingual Introduction to Chinese and Western Poetry (Traditional Chinese): 中 西 詩 詞 雙 語 賞 析 （ 繁 體 中 文 版 ） Hong-Yee Chiu
Item sob encomenda (no estoque do fornecedor)
O que dizem nossos clientes:
Bilingual Introduction to Chinese and Western Poetry (Traditional Chinese): 中 西 詩 詞 雙 語 賞 析 （ 繁 體 中 文 版 ）
Hong-Yee Chiu
è©©æŒæ˜¯äººé¡žæœ€æ—©çš„æ–‡å¸ã€‚é 在æ¼çµæ™‚代，當原始人çµåˆ°çµç‰©æ™‚，ä¸ç¦å°±æ¡å‘¼èµ·ä¾†ï¼Œæ¤æ™‚ä¸ç¦æœƒåŠ 上一些æ¡æ¨‚çš„èªžè¨€ï¼Œè€Œæœ‰éŸ³æ„Ÿçš„äººä¹ŸæœƒåŠ ä¸Šäº›åŒéŸ»çš„å—，æˆç‚ºæœ€æ—©çš„詩。幾乎所有民æ—都有詩，å¯ä»¥èªªä¸–界詩æŒçš„é‡è¦ä¸»æµæ˜¯ä¸åœ‹è©©åŠè¥¿æ´‹è©©â”€ä¾‹å¦‚，日本的詩大都脫胎於ä¸åœ‹è©©ã€‚詩是最簡潔的表é”情感的文å¸ï¼Œä¸å¤–å¤ä»Šéƒ½ä¸€æ¨£ã€‚在念一首詩的時候，讀者è¦èƒ½åœ¨è©©å¥çš„å—裡行間，把沒有寫出的散文å—å¥åœ¨è…¦ä¸å¡«å‡ºã€‚能åšåˆ°é€™ä¸€é»žçš„就是好詩。這就是說，詩最注é‡çš„是如何把情感表é”出來（如ä¸åœ‹è«ºèªžæ‰€èªªçš„「詩情畫æ„ã€ï¼‰ã€‚å¯æ˜¯åœ¨äººé¡žæ—©æœŸæ–‡åŒ–ä¸ï¼Œå¤§å¤šæ•¸çš„äººæ°‘éƒ½æ˜¯æ–‡ç›²ï¼Œå› æ¤å‡ºç¾äº†ä¸€å€‹è¡Œæ¥ï¼šåŸéŠè©©äººã€‚他們把這些情感的表é”，甚至於故事，都以消é£æ€§çš„åŸå”±æˆæŒçµ¦äººæ°‘åšå¨›æ¨‚。如果æŒè©žæŠ¼éŸ»ï¼Œè½èµ·ä¾†æ›´ç‚ºæ‚…è€³ï¼Œå› æ¤å»ºç«‹äº†è©©çš„押韻的傳統，å¤ä»Šä¸å¤–都一樣。
本書集çµ69首ä¸è¥¿æ–¹è‘—åè©©è©žä¸¦åŠ ä»¥ç¿»è¯ï¼Œæ˜¯èªè˜è©©è©žæ–‡å¸çš„輔助教æ。
208 pages
![Cover for Vivi Chu · 50 Years in the U.S.A. (Book) [Simplified Chinese edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/321/9781647842321.jpg?vivi-chu-2023-50-years-in-the-u-s-a-book&class=scaled&v=1770373894)
![Cover for Lu Ping · 300 Tang Poems (Book) [Chinese-english Classic Translation edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/260/9781647842260.jpg?lu-ping-2023-300-tang-poems-book&class=scaled&v=1698514250)
![Cover for Benevolence Kuo · Way of Universe and Human (Book) [Simplified Chinese edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/246/9781647842246.jpg?benevolence-kuo-2023-way-of-universe-and-human-book&class=scaled&v=1772433093)
![Cover for Peifeng Liang · On the Road (Book) [Traditional Chinese edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/208/9781647842208.jpg?peifeng-liang-2023-on-the-road-book&class=scaled&v=1706271683)
